2646 W 4700 S, Taylorsville, UTLun–Vie 10am–6pm  ·  Sáb–Dom cerrado
Hablamos Español(801) 590-8802

Propiedades en México

Escrituras en México Desde Taylorsville, Utah

Sin necesidad de viajar  ·  Hablamos Español  ·  Más de 9 años de experiencia

Agenda tu Cita
Notario Público Certificado en Utah
9+ Años de Experiencia
Hablamos Español
BBB Accredited Business

Lo Que Cubrimos

Trámites de Escrituras en México que Gestionamos

Gestiona el trámite de escrituras para propiedades en México sin necesidad de viajar. Ponemos la propiedad a tu nombre o al de un familiar de forma segura y sin complicaciones.

Compraventa de Propiedades

¿Compraste una casa o un terreno en México? Gestionamos el trámite para que la escritura quede a tu nombre o al de un familiar, sin que tengas que viajar.

Donación a Familiares

Pon una propiedad a nombre de tus padres, hijos o cónyuge mediante una escritura de donación, una forma segura de proteger el patrimonio de tu familia.

Herencias y Sucesiones

Si la propiedad era de un familiar que falleció, te orientamos para iniciar la sucesión en México y participar como heredero desde Utah.

Regularización de Propiedades

¿Tienes una propiedad sin escrituras o con papeles incompletos? Revisamos tu situación y te decimos qué se necesita para regularizarla.

Liberación de Hipoteca

Si ya terminaste de pagar tu crédito de Infonavit, Fovissste o de un banco, te ayudamos a gestionar la cancelación de la hipoteca en tu escritura.

Poderes y Apostillas para México

Notarizamos y apostillamos aquí en Taylorsville el poder que necesita tu familiar para firmar por ti en México, o te orientamos para hacerlo en el consulado.

Por Qué Nosotros

¿Por Qué Gestionar tus Escrituras con Nosotros Desde Utah?

Hacer un trámite de propiedad a miles de kilómetros puede ser confuso y riesgoso. Esto es lo que cambia cuando trabajas con nosotros.

Sin Necesidad de Viajar

Hacer el trámite en persona significa boletos, días sin trabajar y, para algunas personas, no poder regresar. Lo gestionamos desde Utah para que no tengas que salir del país.

Tu Patrimonio Protegido

Una propiedad sin escrituras a tu nombre puede generar problemas con familiares, vendedores o herederos. Te ayudamos a dejar todo en regla para proteger lo que te costó años construir.

Todo en un Mismo Lugar

Notarizamos y apostillamos tus poderes aquí mismo, reunimos tus documentos y coordinamos con la notaría en México. No tienes que ir de oficina en oficina.

Comunicación Clara a Ambos Lados

Te mantenemos informado de cada paso y de lo que pide la notaría en México, para que tú y tu familia sepan siempre en qué va el trámite.

Preparación

Documentos que Necesitas para tus Escrituras

Cada notaría y cada estado pueden pedir algo distinto, pero estos son los documentos más comunes. Si te falta alguno, te orientamos para conseguirlo.

Tus Documentos

  • INE o pasaporte mexicano vigente
  • CURP
  • RFC (si lo tienes; te orientamos si no)
  • Acta de nacimiento
  • Acta de matrimonio (si aplica)
  • Comprobante de domicilio

De la Propiedad

  • Escritura o título anterior (si existe)
  • Contrato de compraventa o documento de cesión
  • Boleta del predial al corriente
  • Recibo de agua al corriente
  • Clave catastral y dirección exacta
  • Planos o croquis de ubicación (si los tienes)

Del Familiar o Apoderado

  • Nombre completo de quien firmará en México
  • Copia de su INE y CURP
  • Acta que acredite el parentesco (si es donación)
  • Datos de contacto en México
  • Notaría con la que ya hayan hablado (si aplica)

Para Herencias

  • Acta de defunción del dueño
  • Testamento (si existe)
  • Actas que acrediten el parentesco
  • Datos de todos los herederos
  • Escritura de la propiedad a nombre del fallecido

Conoce el Proceso

Lo que Debes Saber Antes de Escriturar en México

Entender estos conceptos te ayuda a saber qué pide la notaría, cuánto puede costar y cómo proteger tu propiedad.

En México

Notario Público

En México el notario es un abogado con facultades especiales. Es quien redacta y firma la escritura, calcula los impuestos y la envía a registrar.

En México

Registro Público de la Propiedad

Es la oficina de cada estado donde se inscribe la escritura. Hasta que la escritura está inscrita, la propiedad no queda protegida frente a terceros.

Desde Utah

Poder Notarial

Autoriza a una persona de tu confianza a firmar por ti en México. Puede hacerse en el Consulado de México o ante notario en Utah con apostilla.

Antes de Firmar

Certificado de Libertad de Gravamen

Confirma que la propiedad no tiene hipotecas, embargos ni otros adeudos registrados. Es clave para no heredar problemas de otro dueño.

Antes de Firmar

Avalúo

Estima el valor de la propiedad. Lo usa el notario como base para calcular los impuestos y los derechos que se pagan en la escritura.

Costos

Impuestos y Derechos

Incluyen el impuesto sobre adquisición de inmuebles, los derechos de registro y, en una venta, posible ISR para el vendedor. Las donaciones entre familiares directos pueden estar exentas de ISR.

Así de Fácil

Cómo Gestionar tus Escrituras con Velazquez & Associates

Sin complicaciones, sin sorpresas. Así funciona nuestro proceso desde Taylorsville, Utah.

1

Cuéntanos sobre tu Propiedad

Llámanos al (801) 590-8802 o visítanos en 2646 West 4700 South, Taylorsville, UT. Revisamos qué trámite necesitas, dónde está la propiedad y qué documentos tienes.

2

Preparamos tu Poder y Documentos

Notarizamos y apostillamos tu poder, o te orientamos para hacerlo en el consulado, y reunimos los documentos que pide la notaría en México.

3

Coordinamos con la Notaría en México

Damos seguimiento con la notaría y con tu familiar hasta que la escritura se firma y se inscribe en el Registro Público, todo en español.

Sin Viajar

¿Cómo se Hace el Trámite Desde Utah?

El poder notarial es la clave. Estas son las formas de hacerlo y lo que pasa después en México.

01

Opción Consular

Poder en el Consulado

Firmas el poder en el Consulado de México en Salt Lake City. Se usa en México sin apostilla, pero requiere cita previa.

02

Opción en Utah

Poder con Apostilla

Firmas el poder ante notario en Utah y se apostilla para que tenga validez en México. Si está en inglés, la notaría puede pedir traducción.

03

En México

Firma tu Apoderado

Tu familiar o persona de confianza firma la escritura ante el notario en México en tu nombre, usando el poder que otorgaste.

04

Resultado

Escritura Inscrita

El notario inscribe la escritura en el Registro Público de la Propiedad. A partir de ese momento la propiedad queda protegida a nombre del nuevo dueño.

Preguntas Frecuentes

Todo lo que Necesitas Saber sobre Escrituras en México

Respuestas directas a las preguntas más comunes de nuestros clientes.

Sí. Lo más común es otorgar un poder notarial a un familiar o persona de confianza en México para que firme por ti ante el notario. Ese poder puedes hacerlo aquí en Utah, ya sea en el Consulado de México o ante un notario de Utah con apostilla. Nosotros te ayudamos a preparar el trámite y a reunir los documentos para que todo llegue completo a la notaría en México.

No directamente. En México, solo un notario público, que allá es un abogado con facultades especiales, puede formalizar la escritura, y después se inscribe en el Registro Público de la Propiedad del estado. Nosotros gestionamos el trámite desde Utah: te orientamos sobre los documentos, preparamos y apostillamos tu poder, coordinamos con la notaría en México y te damos seguimiento hasta que la escritura quede lista.

Las dos opciones son válidas. Un poder otorgado en el Consulado de México se usa en México sin necesidad de apostilla, pero requiere cita y los tiempos de espera pueden ser largos. Un poder firmado ante notario en Utah se puede hacer más rápido, pero necesita apostilla y, si está en inglés, la notaría en México puede pedir traducción. Te ayudamos a decidir cuál conviene según el trámite y los requisitos de la notaría.

Depende del estado y del municipio donde está la propiedad, de que los documentos estén completos y de los tiempos del Registro Público de la Propiedad. Un trámite sencillo puede tomar algunas semanas y uno con herencias o documentos pendientes puede tardar varios meses. Al revisar tu caso te damos un tiempo estimado.

Normalmente se paga el impuesto sobre adquisición de inmuebles del municipio, los derechos de inscripción en el Registro Público, el avalúo, los certificados y los honorarios del notario. En una venta, el vendedor puede tener que pagar ISR. Las donaciones entre padres e hijos o entre cónyuges pueden estar exentas de ISR si se cumplen ciertos requisitos. El notario en México calcula los montos exactos.

Primero se tiene que tramitar la sucesión (herencia), con testamento o sin él, para que la propiedad se adjudique a los herederos. Después se hace la escritura a nombre de quien la recibe. Si eres heredero y vives en Utah, también puedes participar a través de un poder notarial.

No de la misma forma. Las parcelas ejidales tienen su propio régimen y se registran en el Registro Agrario Nacional. Para poder escriturarlas ante notario, primero deben pasar a dominio pleno mediante un proceso agrario. Si tu terreno es ejidal, te lo decimos desde el principio para que sepas qué camino seguir.

Nuestro cargo depende del tipo de trámite y de los documentos que haya que preparar o apostillar. Es aparte de los honorarios del notario, los impuestos y los derechos que se pagan en México. Siempre te informamos lo que sabemos de cada costo antes de empezar, sin cargos ocultos. Contáctanos para recibir un presupuesto sin compromiso.

Taylorsville, Utah

¿Listo para Poner tu Propiedad en Regla?

No dejes tu patrimonio en riesgo. Agenda tu cita hoy con Velazquez & Associates: preparamos tu poder, reunimos tus documentos y coordinamos con la notaría en México para que tu propiedad quede a tu nombre o al de tu familia, sin que tengas que viajar.

Llámenos Ahora: (801) 590-8802

2646 West 4700 South, Taylorsville, UT
Lunes–Viernes 10:00 am–6:00 pm  ·  Sábado y Domingo cerrado