Servicio de Notaría
Notaría Pública y Apostillados
Notario público certificado · Hablamos Español · Más de 9 años de experiencia
Agenda tu CitaLo Que Cubrimos
Servicios de Notaría y Apostillados en Taylorsville, UT
Servicios de notario público certificado en Taylorsville, UT. Tramitamos cartas poder, apostillados, y certificación de documentos legales con rapidez y precisión.
Reconocimiento de Firmas
Verificamos tu identidad y certificamos que firmaste el documento por voluntad propia (acknowledgment). Es el tipo de notarización más común en contratos, escrituras y cartas.
Declaraciones Juradas
Tomamos tu juramento y notarizamos declaraciones juradas (affidavits y jurats) para trámites ante escuelas, empleadores, bancos, cortes y oficinas de gobierno.
Cartas Poder y Poderes Notariales
Notarizamos cartas poder para que un familiar o persona de confianza realice trámites por ti, ya sea en Estados Unidos, en México o en otro país de Latinoamérica.
Apostillados
Tramitamos la apostilla de tus documentos para que tengan validez en México y en los demás países del Convenio de La Haya. Te decimos dónde se apostilla cada documento y nos encargamos del proceso.
Certificación de Copias
Certificamos que la copia de un documento es fiel al original, cuando la ley de Utah lo permite. Útil para diplomas, contratos y otros documentos privados.
Permisos de Viaje para Menores
Notarizamos cartas de consentimiento para que tus hijos viajen al extranjero con un solo padre, con familiares o con otro adulto, tal como suelen pedirlas aerolíneas y autoridades migratorias.
Por Qué Nosotros
¿Por Qué Hacer tus Trámites de Notaría con Nosotros en Taylorsville?
Un error en una firma, un sello o una apostilla puede retrasar tu trámite semanas o meses. Esto es lo que cambia cuando trabajas con nosotros.
Rápido y Sin Complicaciones
La mayoría de las notarizaciones se hacen en la misma visita. Atendemos de lunes a sábado, sin necesidad de cita previa, para que tu trámite no se detenga.
Documentos Aceptados a la Primera
Un documento mal notarizado o sin la apostilla correcta puede ser rechazado y obligarte a empezar de nuevo. Revisamos cada detalle para que tu trámite salga bien desde el principio.
Experiencia con Trámites Internacionales
Conocemos los documentos que más piden en México y Latinoamérica: cartas poder, actas, permisos de viaje y apostillas. Te orientamos sobre el proceso para que no pierdas tiempo ni dinero.
Servicio Completamente en Español
Te explicamos qué estás firmando en el proceso y qué sigue después, en tu idioma. Sin confusión y sin malentendidos.
Preparación
Qué Traer a tu Cita de Notaría
Llega con esto listo para que tu trámite se haga en una sola visita. Si tienes dudas sobre algún documento, llámanos antes de venir.
Identificación
- ID oficial vigente con fotografía
- Licencia de manejo o ID del estado
- Pasaporte de cualquier país
- Matrícula consular (si aplica)
- ID de cada testigo, si el documento lleva testigos
Tu Documento
- El documento completo, con todas sus páginas
- Sin firmar: debes firmar frente al notario
- Sin espacios en blanco por llenar
- Nombres escritos igual que en tu identificación
- Las instrucciones o requisitos de quien lo recibirá
Para Apostillar
- Documento original o copia certificada reciente
- Actas del registro civil en copia certificada oficial
- País donde se usará el documento
- Saber qué estado o agencia emitió el documento
- Traducción, si la institución de destino la pide
Para Cartas Poder
- Nombre completo de la persona que te representará
- Para qué trámite o propiedad es la carta poder
- Datos de la propiedad, cuenta o expediente (si aplica)
- Requisitos de la institución que la recibirá
- Testigos, si el formato que te pidieron los requiere
Conoce la Diferencia
Notarización, Apostilla y Legalización: ¿Cuál Necesitas?
No todos los documentos necesitan lo mismo. Estos son los trámites más comunes y para qué sirve cada uno.
Notarización
Reconocimiento (Acknowledgment)
El firmante declara ante el notario que firmó el documento por voluntad propia. Se usa en escrituras, contratos, cartas poder y muchos documentos privados.
Notarización
Jurat (Declaración Jurada)
El firmante jura o afirma ante el notario que el contenido del documento es verdadero y lo firma en su presencia. Es la base de los affidavits.
Notarización
Certificación de Copia
El notario certifica que una copia es idéntica al original. No aplica para actas del registro civil: esas se piden en copia certificada a la oficina que las emite.
Validez Internacional
Apostilla
Certificado que valida un documento público de Estados Unidos ante los países del Convenio de La Haya, incluyendo México. Con la apostilla ya no se necesita pasar por el consulado.
Validez Internacional
Legalización Consular
Para países que no forman parte del Convenio de La Haya, el documento se autentica en EE. UU. y después se legaliza en la embajada o el consulado del país de destino.
Requisito Adicional
Traducción del Documento
Algunas instituciones en el extranjero piden que el documento apostillado se traduzca, a veces por un perito traductor autorizado en ese país. Confírmalo antes de iniciar el trámite.
Así de Fácil
Cómo Notarizar tus Documentos con Velazquez & Associates
Sin complicaciones, sin sorpresas. Así funciona nuestro proceso en Taylorsville, Utah.
Trae tu Documento e Identificación
Visítanos en 2646 West 4700 South, Taylorsville, UT, o llámanos al (801) 590-8802. Recuerda no firmar el documento antes de llegar.
Revisamos y Notarizamos
Verificamos tu identidad, firmas frente al notario y sellamos el documento. Si va al extranjero, te decimos si necesita apostilla y ante qué autoridad se tramita.
Tramitamos tu Apostilla
Si tu documento la necesita, nos encargamos del trámite y te avisamos en cuanto esté listo para que lo envíes a tu país, todo en español.
Apostillados
¿Dónde se Apostilla tu Documento?
La apostilla la emite la autoridad del lugar donde se originó el documento. Así sabemos a dónde va cada trámite.
01
Documentos de Utah
Lieutenant Governor
Actas del registro civil de Utah, sentencias de cortes de Utah y documentos notarizados en Utah se apostillan ante la Oficina del Vicegobernador de Utah.
02
Documentos Federales
U.S. Department of State
Documentos emitidos por agencias federales, como antecedentes penales del FBI o documentos de USCIS, se apostillan ante el Departamento de Estado en Washington, D.C.
03
Documentos de Otro Estado
Secretary of State
Un acta de nacimiento de California o un diploma de Texas, por ejemplo, se apostilla en el estado que lo emitió, no en Utah.
04
Fuera de La Haya
Legalización Consular
Si el país de destino no acepta apostillas, el documento se autentica en EE. UU. y luego se legaliza en el consulado o la embajada de ese país.
Preguntas Frecuentes
Todo lo que Necesitas Saber sobre Notaría y Apostillados en Utah
Respuestas directas a las preguntas más comunes de nuestros clientes.
No. En México y gran parte de Latinoamérica, el notario es un abogado con amplias facultades legales. En Estados Unidos, el notario público es un funcionario autorizado por el estado para verificar la identidad de quien firma, presenciar la firma y tomar juramentos. Un notario en Utah no es abogado, no puede darte asesoría legal y no puede decidir qué documento necesitas. Si tu caso requiere asesoría legal, te recomendamos consultar con un abogado.
La apostilla es un certificado que se agrega a un documento público para que sea reconocido como válido en otro país. Aplica entre los países que forman parte del Convenio de La Haya de 1961, entre ellos Estados Unidos, México y la mayoría de los países de Latinoamérica. Por ejemplo, si vas a usar en México un acta de nacimiento de Utah o una carta poder firmada aquí, normalmente necesitará apostilla.
Documentos públicos o documentos notarizados: actas de nacimiento, matrimonio y defunción (en copia certificada), sentencias de divorcio, diplomas y documentos escolares notarizados, cartas poder notarizadas, antecedentes penales y documentos de empresas, entre otros. Cada documento se apostilla ante la autoridad del estado o la agencia federal que lo emitió, y te ayudamos a identificar cuál corresponde.
Sí. Puedes firmar la carta poder aquí en Utah ante notario público y después apostillarla para que tenga validez en México. Antes de firmar, confirma con la persona o institución en México que la recibirá qué requisitos te piden (formato, facultades, traducción), porque cada trámite puede ser distinto. En algunos casos también puede hacerse en el consulado mexicano.
Una identificación oficial vigente con fotografía (licencia de manejo, ID del estado, pasaporte o matrícula consular) y el documento completo. No firmes el documento antes de tu cita: debes firmarlo frente al notario. Si el documento requiere testigos, ellos también deben presentarse con su identificación.
No. El notario verifica tu identidad, confirma que firmas por voluntad propia y deja constancia de la firma o del juramento. No revisa ni garantiza el contenido legal del documento. Por eso es importante que tengas claro qué dice y qué te piden antes de firmar.
Depende de dónde se emitió el documento. Los documentos de Utah se apostillan ante la Oficina del Vicegobernador (Lieutenant Governor) y suelen ser los más rápidos. Los documentos federales o de otros estados tardan más porque se tramitan ante el Departamento de Estado o ante el estado que los emitió. Al revisar tu documento te damos un tiempo estimado.
El costo depende del tipo de documento, del número de firmas y de si necesitas apostilla, envío o algún trámite adicional. Siempre te informamos el precio antes de empezar, sin cargos ocultos. Contáctanos para recibir un presupuesto sin compromiso.
Taylorsville, Utah
¿Necesitas Notarizar o Apostillar un Documento?
Visítanos con tu documento y tu identificación. En Velazquez & Associates notarizamos tus documentos, tramitamos tu apostilla y te explicamos cada paso para que tu trámite sea aceptado a la primera. Hablamos español.
Llámenos Ahora: (801) 590-88022646 West 4700 South, Taylorsville, UT
Lunes–Viernes 10:00 am–6:00 pm · Sábado y Domingo cerrado